From SIMILE Widgets

Adding a day label with your month when your interval unit is days

I'll make a french example since I'm a french-speaking guy ;)

• Create a fr folder in the l10n folder
• Create a new labellers.js in the fr folder
• add the following in the js file:

 Timeline.GregorianDateLabeller.dayNames["fr"] = ["lun", "mar", "mer", "jeu", "ven", "sam", "dim"];

• Go to the script folder
• Open up labellers.js and add the following function under the getMonthName function at the beginning of the file (near line 15)

Timeline.GregorianDateLabeller.getDayName = function(day, locale){return Timeline.GregorianDateLabeller.dayNames[locale][day];}

• find the defaultLabelInterval function in the labellers.js file and modify the Timeline.DateTime.DAY case in the switch  to the following:

text = Timeline.GregorianDateLabeller.getDayName( date.getDay() , this._locale) + ", " + Timeline.GregorianDateLabeller.getMonthName(date.getUTCMonth(), this._locale) + " " + date.getUTCDate();

Here's what it looks like: